用語	読み方	意　　　　味	対応英語
ガースギア	がーすぎや	ロータリーキルンを回転させるためにキルンに付いている歯車。	girth gear
カートップれんが	かーとっぷれんが	各種台車型炉の台車炉床耐火れんが	car top brick
カーボランダム	かーぼらんだむ	炭化けい素の商品名。研磨剤。	carborundum
カーボンファイバー	かーぼんふぁいばー	レーヨン、ポリアクリロニトリル(PAN)、ピッチなどを原料とし、紡糸、炭素化(黒鉛化）して造った繊維状炭素材料。航空宇宙用、スポーツ用として使われている。	carbon fiber
カーボンブラック	かーぼんぶらっく	炭化水素をガス状あるいは霧滴状にし、それを不完全燃焼、熱分解して得られる無定形炭素粉末。数nm〜数百nmの粒子径。最も身近で最大の用途が車のタイヤゴムの補強材。耐火物では連鋳用のアルミナ・カーボン質プレートに使用される。	carbon black
カーボンブロック	かーぼんぶろっく	コークス、無煙炭などの炭素質原料を主成分とする大型の焼成れんが。高炉の炉壁・炉底、キュポラの炉壁などに使用される。	carbon refractories/ carbon block
開気孔	かいきこう	セラミックス、耐火物などに存在する気孔のうち表面に通じているもの。開口気孔ともいう。	open pore
解こう剤	かいこうざい	泥しょう中の粒子を分散させ泥しょうの粘度を低下させる添加剤。	deflocculant
介在物	かいざいぶつ	金属精錬の過程で不可避的に生成する、あるいは取り込まれる非金属の総称で酸化物、硫化物、窒化物、炭化物あるいは酸窒化物などの化合物がある。鉄鋼プロセスの場合、取鍋やタンディッシュで浮上分離することなく鋳型まで持ち込まれ凝固した鋼に残留したものを指す。様々な	inclusion
改修(高炉の）	かいしゅう	10数年操業し、高炉内部のれんが損耗が激しくなったとき、吹き止めしてれんがを積み替えること。日本では鉄皮金物や熱風炉などの付属設備も同時に更新されることが多い。	furnace repairing
海水マグネシア	かいすいまぐねしあ	海水中に含まれるマグネシウムの塩化物、硫酸塩をCa(OH)2と反応させMg(OH)2として、抽出する。これを主にロータリーキルンで焼成して生成するマグネシア。同じ海水マグネシアでも焼成温度によって化学的な活性は異なる。	sea-water magnesia
灰長石	かいちょうせき	アノーサイト(CaO･Al2O3･2SiO2)のこと。　例えば、シャモットれんががCaOを含むスラグと反応して稼動面に生成する鉱物の一つ。	anorthite
回転侵食試験	かいてんしんしょくしけん	スラグ、鋼、鋳鉄などによる侵食試験の一つ。回転炉に耐火物試験片を内張りし、酸素/プロパンの火炎で加熱しつつスラグ、鋼、鋳鉄などを溶融し、侵食試験を行う方法。回転ドラム試験ともいう。いくつかの耐火物を同時に内張りすることで化学的侵食と機械的磨耗に対する抵抗性	rotary erosion test
回転窯	かいてんがま	→ロータリーキルン	rotary kiln
灰分	かいぶん	燃焼させたときに固体として残る無機物質の割合。	ash content
カイヤナイト	かいやないと	Al2O3･SiO2の化学式で表される、シリマナイト族と呼ばれる三つの天然鉱物のうちの一つ。耐火物の原料。他の2つはシリマナイト、アンダルサイト。	kyanite
蛙目粘土	がいろめねんど	粘土中に多量の粗粒石英を有し、あたかも蛙の目のようにみえることからついた名前で、花崗岩の風化によって長石から変化したカオリナイト質粘土。水ひして陶磁器、耐火物の原料とする。	gairome clay
カオリナイト	かおりないと	いわゆる粘土鉱物の１種類。カオリン族鉱物の一つ。Al2O3･2SiO2･2H2Oの組成をもち、多少のFeを含むことがある。	kaolinite
カオリン	かおりん	カオリナイト、ナクライト、ディッカイト、ハロイサイトをカオリン族鉱物と称す。これらカオリン族鉱物からなる岩石または粘土。主として製紙、陶磁器、耐火物原料。	kaolin
化学結合れんが	かがくけつごうれんが	化学結合剤を添加し、成形、乾燥または低温熱処理したれんが。不焼成耐火れんがの別称。	chemically bonded brick/ unburned brick
かくはん(攪拌)用れんが	かくはんようれんが	セメントロータリーキルンで被焼成物を攪拌し焼成効果を向上する目的でベースのれんがより高さを高くしたれんが。リフターれんがともいう。	tumbling brick
隔壁	かくへき	窯炉の各室間の仕切り壁。	partition wall/ division wall
かけ出し積み	かけだしづみ	壁のれんが積みにおいて垂直面の外側へ張り出した状態に積むこと。はね出し積みともいう。	corbelling
かさ迫り	かさぜり	ドーム型のアーチ	dome arch
嵩密度、嵩比重	かさみつど、かさひじゅう	嵩密度：物質の質量をかさ容積(真容積＋密閉気孔＋開気孔)で除した数値。嵩比重：嵩密度と4℃、1気圧の水の密度との比(無次元）。実用上はどちらも同じ意味で使用。	bulk density/ bulk specific gravity
かさ容積	かさようせき	真容積＋密閉気孔＋開気孔のこと。外形の容積。	bulk volume
荷重軟化試験	かじゅうなんかしけん	一定荷重(JISでは圧力単位の0.2MPaと定めてある)下で、一定昇温速度で耐火物を加熱し、最も膨張した高さ(軟化開始点：T1)に対して2％、20％軟化圧縮する温度（それぞれT2：T3）などを測定する試験。	refractoriness under load test
荷重軟化点	かじゅうなんかてん	荷重軟化試験において、試料が軟化開始点から2％、20％軟化圧縮された時の温度のこと。荷重軟化温度ともいう。	refractoriness under load
か（仮）焼	かしょう	セラミックス、耐火物の原料あるいは、原料混合物を加熱して結晶水の離脱、有機物の燃焼、炭酸塩の分解、複酸化物化などを行う操作。	calcination
か（仮）焼アルミナ	かしょうあるみな	ボーキサイトから水酸化アルミニウムを析出させ、ロータリーキルンで1200から1300℃で焼成したアルミナ。そのまま耐火物の原料になるほか、電融アルミナ、焼結アルミナの原料にもなる。	calcined alumina
か（仮）焼帯	かしょうたい	炉のなかで、セラミックス、耐火物の原料あるいは、原料混合物を加熱して結晶水の離脱、有機物の燃焼、炭酸塩の分解、複酸化物化などを行う部分のこと。	calcining zone
カセッテンブリック	かせってんぶりっく	カーボン焼成炉のさやを構成する異形耐火れんが。	cassetten brick
可塑性	かそせい	粘土などにみられる、加圧すると変形し力を除いた後もそのままの形状に留まる性質。	plasticity
型板	かたいた	れんが切断加工時に使用する定規となる板。	cutting rule for brick
カテナリアーチ	かてなりあーち	カテナリ曲線(懸垂曲線)を上下逆にした形のアーチ	catenary arch
角欠け	かどかけ	れんがの角および稜の一部が破壊剥離等によって損失すること、その状態。	edge defect/ corner defect
ガニスター	がにすたー	"アメリカ東部に産する,砂岩質の石英を主成分とするけい酸質岩石。けい石れんがの原料となる。"	ganister
加熱炉	かねつろ	鋼片を圧延や鍛造に適当な温度まで加熱するための炉。	reheating furnace
窯	かま	ガス、電気、各種燃料などを熱源とし耐火性の内張りをした加熱用設備。陶磁器、ガラス、セラミックス、耐火物、金属、食品、廃棄物などの原料や製品などの乾燥、加熱に使用される。明確な区分はないが、慣習的に窯はkiln、炉はfurnaceと訳されている。	kiln/ furnace/ oven
ガラス状炭素	がらすじょうたんそ	熱硬化性樹脂、砂糖、セルロース、ポリ塩化ビニリデンなどの炭素化によって得られる。破断面が通常のガラスのような貝殻状模様を呈することからついた名称。強度、硬度が高く、ガス不透過性などの特性を持つ。	glassy carbon
ガラス繊維	がらすせんい	直径が数ミクロンから数十ミクロンの繊維状のガラス。長繊維と短繊維がある。	glass fiber/ fiber glass
から(空）積み	からづみ	れんが同士の隣り合う面にモルタルをつけずに施工するれんが積み。このときの目地をから目地という。	dry masonry/ checker(work)
から(空）目地施工	からめじせこう	→から積み	bricking without join material
仮積み	かりづみ	モルタルをつけず、目地しろを設けながら出来上がりと同じ状態にしてれんがを積み上げて、完成状態を確認すること。仮組みともいう。	preliminary brick laying
顆粒	かりゅう	粉体の流動性を改良して取り扱いを容易にするため、一次粒子をある大きさに集合させた状態のもの。	granule
カルサイト	かるさいと	方解石(CaCO3)。ガラス状の光沢を示し、光の複屈折が著しい。	calcite
カルシア	かるしあ	酸化カルシウム(CaO)。石灰、生(き)石灰、ライムともいう。融点､沸点とも高く､真空中では極めて安定であるが、通常の精錬用内張り耐火物としては消化性と酸性酸化物とのフラックス化の問題がある。鉄鋼精錬では造滓材として用いられる。	calcia
カルシア耐火物	かるしあたいかぶつ	カルシアを主成分とする耐火物。熱力学的に安定なため、特殊金属、高純度金属精錬に用いられる。原料は石灰石(CaCO3を50mass％以上含む堆積岩でわが国で豊富に産出する)。	calcia refractories
緩結	かんけつ	セメント用語。凝結時間の長いこと。急結の反対語。	slow setting
乾式加圧成形	かんしきかあつせいけい	添加水分、バインダーの少ない配合原料を使用して成形する方法。	dry pressing
開孔機	かいこうき	高炉の出銑口閉塞材(マッド材)に孔をあけて出銑を開始させるための装置。	drilling machine/ opening machine/ taphole opening equipment /tapping machine
可使時間	かしじかん	水の添加と混練により流動性を得たキャスタブル耐火物が，凝結により流動性を失い施工が困難になるまでの時間。	castable time/ usable time
稼働面	かどうめん	炉内に内張りされた耐火物の表面で，雰囲気ガス，焼成用原料，溶融金属，溶融スラグなどに曝されていた面のこと。	hot face
乾式スタンプ	かんしきすたんぷ	粒度配合した不定形耐火物を水分を加えずに乾燥した状態で充填施工すること。	dry ramming/ dry stamping
乾式吹付け	かんしきふきつけ	耐火材を乾燥状態で圧送し，ノズルあるいはその周辺で水および急結剤と混合して吹付け施工する方法。	dry gunning
環状管	かんじょうかん	高炉の炉体をとりまくように設置されている環状の熱風管。	bustle pipe
含水率	がんすいりつ	材料中に含まれる水分の割合。含水物の重量を基準にして表わす場合が多い。	water content
かんらん石	かんらんせき	→オリビン	olivine
環流管	かんりゅうかん	RH脱ガス炉の槽底に設けられた浸漬管への接続部分の呼称。	snorkel
機械的スポーリング	きかいてきすぽーりんぐ	膨張代が不十分なため耐火物に大きな内部応力が生じ亀裂や剥落が発生すること	mechanical spalling
偽凝結	ぎぎょうけつ	セメントを水と練り混ぜたとき急速に一時的に流動性を失いこわばる現象。混練すると再び流動性を回復する。	false setting
気孔	きこう	製品組織中の小さな孔。外部に通した開(口)気孔と(密)閉気孔とがある。	pore
気孔径分布	きこうけいぶんぷ	気孔径の分布状態。細孔分布，気孔分布，孔径分布などの表現も用いられる。	pore size distribution
気硬性耐火モルタル	きこうせいたいかもるたる	化学結合剤を添加したモルタル。室温で硬化し強度を発現する。	air-setting refractory mortar
気孔率	きこうりつ	耐火物に含まれる空隙部分を外形容積に対する百分率で表した値。その密閉気孔，開口気孔の取り方により真気孔率，(密)閉気孔率，見掛気孔率などがある。	porosity
素地面	きじめん	溶融ガラスの表面に一致するガラス槽窯を一周する水平線。溶融させたガラスの表面のこと。	flux line/ metal line
キッシュ黒鉛	きっしゆこくえん	溶鋼中から析出する鱗片状の黒鉛。かつては精製して耐火物原料とした。	kish graphite
ギッターれんが	ぎったーれんか	蓄熱室内に使用される熱交換用の格子積みのれんがでギッターはドイツ語(gitter stein：格子れんが)からきている。	checker brick
ギブサイト/ハイドラルジライト/水ばん土石	ぎぶさいと	アルミナの3水和物の一つ。化学式Al2O3・3H2O	gibbsite/ hydrargillite
キャスタブル耐火物	きゃすたぶるたいかぶつ	耐火性骨材とアルミナセメント等を混合した粉(粒)状の耐火物で，水和性または化学結合性を有し，鋳込み，ラミング，吹き付け等の方法で施工される。近年超微粉や解こう剤を使用した高強度の低セメントキャスタブルが広く用いられている。突き固め等の施工も可能になる。	castable refractories
キャスティング	きゃすていんく	→鋳込み	casting
キャナル	きゃなる	板ガラス製造用などの大型タンク窯の一部の名称で，清澄槽または冷却槽から成形機へガラスを導く溝の部分をいう。	canal
キャラクタリゼｰション	きゃらくたりぜーしょん	物質の組成と構造(結晶及び組織)を明らかにすること。	characterization
キャンペイン	きゃんぺいん	主な修繕までの炉の稼働期間。	campaign
球形アーチ	きゅうけいあーち	→ドームアーチ	dome arch
急結	きゅうけつ	セメントやキャスタブル等が急激に凝結すること。緩結の反対語。このような作用をもつ材料を急結剤という。	quick setting
急硬	きゅうこう	短時間で大きな硬化強度を発現すること。急激に凝結する急結とは異なる。	quick hardening
吸水率	きゅうすいりつ	れんがを水に浸して十分水を吸収させたときの水の質量とれんがの質量との比を百分率で表した値。	water absorption
休風	きゅうふう	高炉炉体や付属設備などの故障，修理その他の事故のために送風(操業)一時中止すること。	blowing down
キュポラ	きゅぽら	コークスと銑鉄，造滓剤を層状に挿入し，羽口から空気を送り，コークスを燃焼して原料を溶解させる目的の円筒状炉。	cupola
凝結	ぎょうけつ	セメントペーストやセメントを含む耐火物が水和反応の進行に従って可塑性を失い，一定の形状を保持するようになった状態。	setting
凝こう剤	ぎょうこうざい	泥漿中の粒子を凝集させ粘度を増大させる添加剤。	flocculant
凝集	ぎょうしゅう	コロイドやサブミクロンサイズの微細粒子が複数個集合すること。このような作用をもつ材料を凝集剤という。	coagulation/ cohesion
共晶	きょうしょう	液相から同時に析出する2種類以上の結晶混合物。	eutectic crystal
共晶点	きょうしょうてん	共晶を生ずる温度。共融点ともいう。	eutectic point
強熱減量	きょうねつげんりょう	乾燥した原材料を1000℃前後の温度条件に加熱した場合の減量百分率。灼熱減量ともいう。	loss on ignition
切付け	きりつけ	アーチの円周などの曲面に沿ってれんがを積む場合，この曲率に合せてれんがを加工(切断)し，積むこと。	brick cutting for around the arch
キルンシェル	きるんしぇる	炉体を構成する耐火構造物の外周の鋼板製等の外皮のことで，ロータリーキルンの場合には，シェルあるいは鉄皮という場合もある。→炉殻	kiln shell
均熱炉	きんねつろ	鋼塊を加熱するための移動式天井を有するピット状炉。	soaking pit
空気分離	くうきぶんり	空気又は他のガスの流れによって，粒子を分別する方法。	air separation
空気連行剤	くうきれんこうざい	コンクリート中に微細な気泡を多量に均一に分散させる界面活性剤。AE剤ともいう。	air-entraining admixture
クーラー	くーらー	キルンより排出されるクリンカーを急冷却する装置。穴のあいた移動式鉄板(グレード)を通した空気により冷却するクエンチングクーラー方式，キルン冷却帯に設けた穴を通して，キルン外部に取り付けた複数の冷却用管内を通ることで冷却するプラネタリー(サテライト)クーラー方式，小径のロータリーキルン内をクリンカーを通すことで冷却するロータリークーラー方式などがある。	cooler(air quenching cooler)/ planetary cooler/ rotary cooler
クォーツ	くぉーつ	→石英	quartz
く(矩)形れんか	くけいれんが	並形れんが，半枚れんがなど直六面体の形状をもつれんが。	rectangular fire-brick/ rectangular refractory shapes
くしぜり(櫛迫)り	くしぜり	→スプラングアーチ	sprung arch
下り迫り	くだりぜり	窯の構造中迫り部分が傾斜している構造。吹出迫り，大迫りの一部などに応用されてる。	inclined arch/ inclined crown
グラウトポンプ	ぐらうとぽんぷ	圧入施工に用いられるポンプの一種で，セメント液(モルタル)を窯炉のれんが欠落部などに注入する。	grout pump
クラウンアーチ(ガラス窯の)	くらうんあーち	ガラス槽窯の溶解槽，あるいは蓄熱室などの迫り天井をいう。	crown arch
グラスウール	ぐらすうーる	繊維長の短いガラス繊維を綿状にしたもの。	glass wool
クリープ／クリープ試験	くりーぷ／くりーぷしけん	一定応力下で材料が時間とともに変形する現象およびその試験。耐火物では高温，圧縮応力下で測定されることが多い。	creep/creep test
グリーン密度	ぐりーんみつど	素地(しらじ)の密度。	green density
クリストバライト	くりすとばらいと	シリカの多形の一つ。りん(鱗)けい石ともいう。石英の焼成によって生じる。	cristobalite
クリソタイル	くりそたいる	温石綿。蛇紋石系のアスベスト。化学式3Mg0・2Si02・2H20。断熱・建築材料。	chrysotile
クリプトル炉	くりぷとるろ	炭素質粒状発熱体を用い通電加熱する炉。	cryptol furnace
クリンカー	くりんかー	硬焼成品。焼塊。海水マグネシア，ドロマイトなどを高温焼成した塊，粒状物。	clinker
クレージング	くれーじんぐ	網目状の表面亀裂。	crazing
クレーボンドキャスタブル	くれーぼんどきゃすたぶる	粘土の解こう・凝こう作用を利用して流動，硬化性をもたせたキャスタブル。	clay-bonded castable
グロッグ	ぐろっぐ	含水けい酸塩質原料等を焼成した粒，塊状の耐火原料。→シャモット	grog
クロマイト	くろまいと	クロム鉄鉱ともいう。化学式 FeO・Cr2O3	chromite
クロム・マグネシア質耐火物	くろむ・まぐねしあしつたいかぶつ	→マグネシア・クロム質耐火物	chrome-magnesite refractories
クロム鉱／クロム鉄鉱	くろむこう／くろむてっこう	クロムスピネルを主成分とする鉱石。	chrome ore/ chromite
クロム質耐火物	くろむしつたいかぶつ	酸化クロムを主成分とした耐火物。アルミナ，ジルコンなどを含むことがある。耐食性が高く，ガラス窯のスロートなどに使用される。	chrome refractories
クロムスピネル	くろむすぴねる	R0･(1−x)R'203・xCr203(R，R'はMgあるいはFe)で示されるスピネル。クロム鉱の主成分。	chrome spinel
けい灰石	けいかいせき	ワラストナイト。化学式CaO・SiO2	wollastonite
けい岩	けいがん	粒状石英の集合体よりなる岩石。	quartzite
蛍光Ｘ線分析	けいこうえっくすせんぶんせき	物質にＸ線を照射すると物質中に含まれる元素に特有な波長のＸ線を発生する。これを蛍光Ｘ線と呼び，これ解析することにより定性・定量分析する方法。	X-ray fluorescence spectrometric analysis
けい酸塩	けいさんえん	SiO2と金属酸化物からなる化合物の総称。	silicate
けい酸カルシウム保温材	けいさんかるしるむほおんざい	硬質の成形保温材の代表的なもので軽量で断熱性能の優れたもの。JISでは耐熱性が650℃と1000℃で保温板，保温筒がある。	calcium silicate insulating material
けい酸三カルシウム	けいさんさんかるしうむ	３CaO･SiO2の組成を有するものでポルトランドセメントクリンカーの最重要水硬性成分である。トライカルシウムシリケートともいう。	tricalcium silicate
けい酸二カルシウム	けいさんにかるしうむ	2CaO･SiO2の組成を有するものでポルトランドセメントクリンカー鉱物中のピーライト(ベリット)の主構成化合物である。ダイカルシウムシリケートともいう。	dicalcium silicate
経時変化	けいじへんか	長い期間の間に生じる品質の変化。	secular change
けい砂	けいしゃ	石英の含有率が約90％以上である砂。	silicate sand
傾斜スロート	けいしゃすろーと	ガラス槽窯で上向き浸食を軽減する目的で清澄槽(refiner)側に上昇傾斜をつけたスロート。	sloping throat
軽焼ドロマイト	けいしょうどろまいと	通常，900℃前後で焼成する活性の高いドロマイト。	soft-burned dolomite / doloma / light-burned dolomite
けい石	けいせき	けい酸を主成分(70％以上)とする鉱石の総称。	silica rock
けい石れんが	けいせきれんが	けい石を主原料としたれんが。けい酸が90％以上で熱風炉，コークス炉等に用いられている。	silica brick
軽焼マグネシア	けいしょうまぐねしあ	通常，1400℃以下の温度で焼成する活性の高いマグネシア。	soft-burned magnesia/ light-burned magnesia/ activated magnesia
けいそう土れんが	けいそうどれんが	けいそう(珪藻)土を主原料とした断熱れんが。	diatomite brick
傾注樋	けいちゅうとい	高炉溶銑樋の末端にあり，出銑口から流れてきた溶銑を傾斜部で左右に分配する樋。	tilting spout
軽量キャスタブル耐火物	けいりょうきゃすたぶるたいかぶつ	水硬性不定形断熱材の一種で軽量耐火骨材に水硬性セメントおよび作業性，強度を賦与するための添加剤を配したもの。	light-weight castable refractories
軽量耐火物	けいりょうたいかぶつ	かさ密度の低い耐火物(断熱れんが，軽量キャスタブル)。	light-weight refractories
結合剤	けつごうざい	窯業品を焼成，成形する場合､主原料を結合して一体となすために使用するバインダー､ボンド。	binder / bond
結合粘土	けつごうねんど	シャモットれんが等を成形する際シャモット自体に結合力がないので可塑性，付着性のある結合剤として用いられる粘土。	bonding clay
結合部	けつごうぶ	粒子を結合する物質部分。マトリックス。	bond part / matrix
ケミカルボンド耐火物	けみかるぼんどたいかぶつ	化学結合れんが。適当に粒度配合を行った耐火原料粉砕物に化学的に硬化結合する物質を添加し良く混練したものを高圧成形後乾燥したのみで焼成工程を省いて製造された耐火物。不焼成れんが。	chemically bonded refractories
けれん	けれん	たがね，ハンマー等で粗削りを行って必要な形にしたり，不用(有害)部分を無くすこと。	cutting / abrasive blasitng
減水剤	げんすいざい	粒子の分散を促進し，流動性を高めたり，同じ流動性を得るために低水分化を可能とする物質。セメントの分散剤，キャスタブルの混和剤を意味する。リグニンスルホン酸塩，オキシカルボン酸塩，多価アルコール等。	water-reducing admixture
懸垂式天井	けんすいしきてんじょう	吊りれんが，吊り金具を介して支えビーム，主ビームに吊られる構造の天井。水平(→水平吊り天井)，傾斜，アーチ(→サスペンションアーチ)の各種方式がある。	suspended roof
高アルミナ質耐火物	こうあるみなしつたいかぶつ	アルミナ・シリカ質耐火物でアルミナの量が約45％以上で耐火度がSK35以上の耐火物の総称。	high-alumina refractories
高温強さ	こうおんつよさ	材料の高温下での強さ。圧縮強さ，曲げ強さ，引張り強さ等がある。	high temperature strength
こうがい迫り	こうがいぜり	蓄熱室の格子積みれんがを支える一連のアーチをいう。	rider arch
硬化剤	こうかざい	キャスタブルの粒子間で経時変化して粒子間を結びつける物質。消石灰等。	hardening agent
鉱化剤	こうかざい	結晶化や焼結効果を高める揮発性物質。	mineralizer
硬質炭素	こうしつたんそ	カーボンブラック等のように処理温度を上げても黒鉛化が進まない難黒鉛化性炭素。熱硬化性樹脂炭など固相炭素化によるもの。	hard carbon
格子積み	こうしつみ	格子状にれんがを積むこと。チェッカー積み。熱風炉，平炉，ガラス槽窯の蓄熱室に熱交換用として積まれる。	checker (working)
硬焼／死焼	こうしょう／ししょう	原料をできるだけ不活性にかつ安定するように高温で長時間焼成すること。塩基性耐火材料の製造に用いられる。	dead-burned / dead-burning
合成原料	ごうせいげんりょう	天然原料に無い特性を満足させるために人工的に造られた原料。耐火物用としてはアルミナ，海水マグネシア，ムライト，スピネル等。	synthetic raw material / man-made raw material
合成ドロマイトクリンカー	ごうせいどろまいとくりんかー	CaOとMgOの組成比を目的に応じて変化できる等の特徴をもった合成原料。MgOの多いものを合成マグドロクリンカーということもある。	synthetic dolomite clinker / magnesia dolomite clinker
合成ムライト	ごうせいむらいと	組成が3Al2O3･2SiO2になるように造られた合成原料。	synthetic mullite
剛性率(剪断弾性率)	ごうせいりつ(せんだんだんせいりつ)	弾性限界内で材料が受けた剪断応力を，材料に生じたひずみで除した値。	modulus of rigidity
構造的スポーリング	こうぞうてきすぽーりんぐ	れんが自体の内部構造変化，熱膨張，収縮，ガラス化，金属スラグまたは溶剤の浸透等に影響されて起こるスポーリング。れんがの変質層と原層との境界が加熱・冷却されることにより割れる現象。	structural spalling
紅柱石	こうちゅうせき	→アンダルサイト	andalusite
こう(匣)鉢	こうばち	被熱物を炎やダストから保護するための耐火性のケース。さや。	sagger
高炉(溶鉱炉）	こうろ（ようこうろ）	鉄鉱石や処理鉱石，コークスを炉の上部から投入し，羽口から高温の熱風を吹込み，銑鉄を製造する竪型炉。	blast furnace
高炉水砕スラグ	こうろすいさいすらぐ	高炉の溶融スラグを水で急冷して得られるガラス状の物質。主に高炉セメントの原料。	granulated blast furnace slag
コークス炉	こーくすろ	石炭を1000℃に加熱・乾溜してコークスあるいは石炭ガスを製造する炉。本体は上部に炭化室と燃焼室が交互に配列され，下部に廃熱回収室が設置された炉。	coke oven
コーディエライト／菫青石	こーでぃえらと／きんせいせき	天然または人工のマグネシウム・アルミナ・けい酸塩。化学式2MgO･Al2O3･5SiO2。低熱膨張性のため耐火物，セラミックスの主要構成成分とすることがある。	cordierite
コーティング	こーてぃんぐ	以下の２つの意味がある。 1) 炉内壁に材料を塗布して，スポーリングおよび溶液等の浸食に強い耐火物表面を形成する方法。2) ロータリーキルンの耐火物表面にクリンカー成分やダストが溶融あるいは半融状で付着する現象。	coating
コーティング耐火物	こーてぃんぐたいかぶつ	物体の表面にコテ塗り，吹付け等によって施工し，耐火皮膜を形成するための耐火物。	coating refractories
コーティング脱着帯	こーてぃんぐだっちゃくたい	ロータリーキルンの耐火物表面にクリンカー成分やダストが付着･堆積して発達した小山状のものが，脱落，付着を繰り返す部分。単に脱着帯という場合もある。	transition zone
コーン・クラッシャー	こーん・くらっしゃー	円錐状の外筒と内筒からなり同心的に回転する内筒により破砕または粉砕する機械。	cone crusher
黒鉛	こくえん	六方晶の炭素の多形。耐熱衝撃性が大きく，溶融金属，スラグと濡れ難くくこれらに対する耐食性が強いことから耐火物の重要な原料。電極，潤滑剤にも使われる。天然黒鉛の別名であるが，特に土状黒鉛を指す場合もある。	graphite
黒鉛質耐火物	こくえんしつたいかぶつ	黒鉛，または黒鉛と粘土とを主原料とした耐火物。るつぼ，ストッパー等がある。	graphite refractories / plumbago refractories
小口抱き	こぐちだき	標準形れんがの小口面を迫りの抱き口とした，迫り受けれんが。	header skewback brick
小口積み	こぐちつみ	平積みの一種で小口が正面に現れるれんが積み。	header course / heading bond
固定炭素	こていたんそ	炭素原料の中で炭素製品を作るのに有効な炭素成分。全体から灰分および易揮発成分を除いた成分。	fixed carbon
コニカルドーム	こにかるどーむ	アーチ下部とコニカル上部がドームに合成された形状の天井半球ドームアーチの変形型。	conical dome
こば	こば	直方体(類似形状含む)れんがの互いに向い合う最小の２面(小口面)。並形れんがでは65×114mmの面。
こば迫(ぜ)り形れんが	こばぜりがたれんが	くさび形異形れんが(落ちれんが)の一種で，並形の両側面(長手)が厚さ方向に2面とも等分の角度で傾斜し，せばまっている形状のれんが。	rowlock brick
こば積み	こばづみ	標準れんがの114×230mmの面が垂直になるように施工する積み方。こば積みで65×114mmの小口が正面に現れる積み方をこば立て積み，平面が正面に現れる積み方をこば平張付け積みという。	rowlock header course
ゴブ	ごぶ	"ガラス溶融窯のフォアハースの先端，オリフィスから溶融ガラスがフィーダーの作動で押し出され，規定の質量，大きさと形状に,はさみで切り落された高温度のガラスの塊。プレス，ブローなどを経てガラス製品になる。"	gob
固溶体	こようたい	化学組成が変化しても結晶構造がもとのまま保たれる固相のこと。格子点にある原子の一部を異種原子で置換して組成を変える置換型固溶体と，格子の間隙に異種原子が不規則に介在する侵入型固溶体がある。	solid solution
コランダム（鋼玉）	こらんだむ（こうぎょく）	Al2O3の化学式で表される鉱物で，α-アルミナと同意で，1000℃以上における唯一の安定形。	corundum
コロージョン	ころーじょん	耐火物などの材料が熱間で，気体，溶融金属や溶融スラグなどの液体，固体物質と反応して，低融点物質を作ったり，組織を緩めたりして，耐火物の表面から溶出する主として化学的に損耗する現象。固体や液体が流動して物理的に摩耗する現象はエロージョンとして区別する場合がある	corrosion
混銑車	こんせんしゃ	溶銑を高炉から製鋼炉まで運ぶ車両。葉巻を膨らませたような混銑鍋を台車につけたもので，最上部に溶銑口があり，傾動して出銑する。最近ではこの中で脱けいや脱硫の溶銑予備処理を行うことが多い。トピードカーともいう。	torpedo car /torpedo ladle /hot metal transfer ladle
混銑炉	こんせんろ	高炉からの溶銑の貯蔵及び均一混合化をはかり，製鋼炉に装入するための炉。最近では大型の混銑車に置き換わっている。	hot-metal mixer /mixer
混練	こんれん	粉体にバインダ-などの液状物質を十分な剪断力を加えるように練り混ぜ，可塑性を付与する操作。	kneading /mixing
混和剤	こんわざい	モルタル，キャスタブル，コンクリートの練り混ぜ時の性能や作業性の向上に用いるもので，セメント，水，骨材以外の材料である混和材料のうち，薬品的に少量混和するもの。混和材ともいう。AE剤，減水剤，遅延剤，促進剤，防水剤などがある。	admixture