| 対応英語 | 用語 | 読み方 | 意 味 | 対応英語 |
| key brick | 攻めれんが | せめれんが | アーチを積むとき、最後に挿入するれんが。 | key brick |
| key brick | ばち形れんが | ばちがたれんが | 円形のれんが積みに使用するくさび形れんがの一種。 | key brick |
| kiln | 炉 | ろ | 加熱、溶解、熱処理などの用に供するため、加熱装置を設け、内面にその用途、温度に耐える耐火材、断熱材でライニングを施したものを炉という。一般的にはkilnは陶磁器、耐火物、セメントなど主して焼成を目的とするもので窯の和文が多用され、ovenはretort,coke-ovenのように主に蒸焼きを目的とする炉で、その他の工業炉の大部分はfurnace と呼ばれている。 | furnace/ kiln/ oven/ lehr |
| kiln hood | フッド | ふっど | ロータリーキルンの落口部およびバーナー部の覆い部分。 | kiln hood |
| kiln shell | キルンシェル | きるんしぇる | 炉体を構成する耐火構造物の外周の鋼板製等の外皮のことで、ロータリーキルンの場合には、シェルあるいは鉄皮という場合もある。→炉殻 | kiln shell |
| kish graphite | キッシュ黒鉛 | きっしゆこくえん | 溶鋼中から析出する鱗片状の黒鉛。かつては精製して耐火物原料とした。 | kish graphite |
| kneader | ニーダー | にーだー | 1)粘ちょうな材料を混練するのに用いる混練機の一種。混和機ともいう。２)転炉補修用等の焼付施工用耐火物の俗称(タッパーともいう)。 | kneader |
| kneading | 混練 | こんれん | 粉体にバインダ-などの液状物質を十分なせん断力を加えるように練り混ぜ，可塑性を付与する操作。 | kneading /mixing |
| ladle | 取鍋 | とりべ(とりなべ) | 溶融金属の容器。搬送用他精錬容器として用いられる場合もある。 | ladle/ steel ladle/ teeming ladle |
| Ladle Furnace | LF | えるえふ | 真空処理を行わない二次精錬設備のひとつ。溶鋼を覆ったスラグに電極を浸漬し，スラグと溶鋼を加熱し，さらに鍋底のポーラスプラグからアルゴンを吹き込んで攪拌しながら精錬する。 | Ladle Furnace |
| ladle shroud | ロングノズル／エアシールパイプ | ろんぐのずる／えあしーるぱいぷ | 連続鋳造で取鍋からタンディッシュへ溶融金属を供給するときに用いる管状の耐火物。アルミナ・黒鉛質が一般的である。溶融金属を空気による汚染をから守るために使用される。 | ladle shroud |
| lamination | ラミネーション | らみねーしょん | れんが成形時、ラミング材施工時や吹付け施工時に生ずる層状組織の方向性欠陥（普通加圧方向に垂直）。 | lamination |
| lance | ランス | らんす | 1) 精錬促進のために転炉や二次精錬炉などに装入された高圧酸素を吹込む管のこと。2)パウダーインジェクション用として溶銑の脱燐処理のために、石灰などを溶銑に吹込むもの、脱硫のために溶銑や溶鋼に石灰などを吹込むものなどがあり、搬送用窒素ガスで冷却された芯金パイプがキャスタブルで被覆された構造となっている。 | lance |
| large straight brick | 一丁半 | いっちょうはん | 並型れんがの長手方向に1.5倍の長さを有するれんが。（345×114×65mmの直方体形状。 | large straight brick |
| laser flush method | レ－ザ－フラッシュ法(熱伝導率測定法) | れーざーふらっしゅほう(ねつでんどうりつそくていほう) | レ－ザ－フラッシュ法：試験片にレ－ザ－フラッシュにて瞬間的に加熱し､その温度上昇から測定する方法等がある。 | comparative thermal conductivity measuring method/ hot wire method/ laser flush method |
| lavaflame | 溶射法 | ようしゃほう | 耐火物の分野では、被溶射物の表面に溶射ガンを用いて加熱、溶融した被覆材料を吹付けて被覆する方法。主として酸素-プロパンが熱源として採用され、炉の補修技術として適用されている。 | thermal spraying/ flame gunning/ lavaflame |
| layout for bricklaying | れんが割り | れんがわり | 構造体を構成するため個々のれんが形状を設計すること。構造体の強度、築炉作業能率、れんが製造技術を考慮して最も適したれんが配列、形状を決定することがポイントである。 | layout for bricklaying |
| layout/bricklaying | 割付け | わりつけ | れんが積みを始めるに当って、れんがの配列、積み方などについて、あらかじめ適当なレイアウトを決めることをいう。 | layout/bricklaying |
| LD converter | LD転炉 | えるでぃーてんろ | 上吹き転炉。Lintz-Donawitz法。 | LD converter |
| lehr | レヤー | れやー | ガラスを焼鈍する炉。ガラスの徐冷温度域内で熱処理をおこなう炉。普通は連続式のコンベアー式のものが用いられる。徐冷温度域とはガラスの内部歪を実用上適当と思われる早さで除去できる温度範囲で、徐冷点と歪点の間に相当する。徐冷点とは歪みを１５分で除去できる温度をいう。歪点とは、それ以下の温度ではかなり急冷しても歪みを生じない温度を言う。徐冷点も歪点もガラスの組成、種類によって異なる。 | lehr |
| lepol kiln | レポール・キルン | れぽーる・きるん | セメント製造用キルンの一種。乾式粉砕原料に12～13％の水分を添加してペレタイザーで7～15㎜φのペレットとし、移動式グレート上にてキルンの排ガスと熱交換させ、か焼を行い、キルンに投入して焼成する形式のロータリーキルン。 | lepol kiln |
| level line string | 水糸 | みずいと | れんが積みを正確な場所に、正確なレベルで，正確な寸法に行うために張る糸で，この糸にれんがのりょう（稜）あるいは面を合せて積む｡ | level line string |
| light-burned dolomite | 軽焼ドロマイト | けいしょうどろまいと | 通常、900℃前後で焼成する活性の高いドロマイト。 | soft-burned dolomite / doloma / light-burned dolomite |
| light-burned magnesia | 軽焼マグネシア | けいしょうまぐねしあ | 通常、1400℃以下の温度で焼成する活性の高いマグネシア。 | soft-burned magnesia/ light-burned magnesia/ activated magnesia |
| light-weight castable refractories | 軽量キャスタブル耐火物 | けいりょうきゃすたぶるたいかぶつ | 水硬性不定形断熱材の一種で軽量耐火骨材に水硬性セメントおよび作業性、強度を賦与するための添加剤を配した物。 | light-weight castable refractories |
| light-weight refractories | 軽量耐火物 | けいりょうたいかぶつ | かさ密度の低い耐火物（断熱れんが、軽量キャスタブル） | light-weight refractories |
| lime | 石灰 | せっかい | 酸化カルシウム（CaO）のこと。 | lime |
| lime stone | 石灰石 | せっかいせき | 炭酸カルシウム（CaCO3）を主成分とする岩石。 | lime stone |
| lining | ライニング | らいにんぐ | 溶銑、溶鋼やセメントなどの内容物の漏洩防止、内容物による損傷防止のために窯炉に耐火物や断熱材料で内張りすること。また内張りされたもの。 | lining |
| lining material | 内張り | うちばり | 直接高温に接する鎔炉の内側または容器の内側に張る(使用する)耐火物。 | lining material |
| lintel | リンテル | りんてる | 炉の装入・抽出口などの上縁の横梁。 | lintel |
| loose sand | 軟けい石 | なんけいせき | チャートや砂岩が変成した、粉砕が容易で転移しやすいけい石原料。 | loose sand/ ganister |
| loss on ignition | 灼熱減量 | しゃくねつげんりょう | 乾燥した試料を規定温度で加熱し，結晶水や揮発成分の離脱による質量の減少分を百分率で示した値。強熱減量ともいう。 | loss on ignition |
| loss on ignition | 強熱減量 | きょうねつげんりょう | 乾燥した原材料を1000℃前後の温度条件に加熱した場合の減量百分率。灼熱減量ともいう。 | loss on ignition |
| low cement castable | L.C.C. | えるしいしい | 低セメントキャスタブルの略。一般のキャスタブル(CC)に対しセメントの配合量をすくなくしたキャスタブル。ASTMの規格ではセメント含有量が含まれるCaOの量(mass%)で2.5>CaO>1.0の範囲のものをさす。 | low cement castable |
| mad gun | マッドガン | まっどがん | 高炉の出銑口にマッド材を充填して出銑を停止させるための装置。 | mad gun |
| magnesia | マグネシア(苦土) | まぐねしあ(くど) | 酸化マグネシウム(MgO)のことで，鉱物名はペリクレース｡耐火物、触媒、吸着材、医薬品原料として用いられ，代表的な塩基性耐火物材質である｡ | magnesia |
| magnesia clinker | マグネシアクリンカー | まぐねしあくりんかー | マグネシア(MgO)を主成分とするクリンカーで代表的な塩基性耐火物原料｡ 天然(マグネサイト)と人工(海水マグネシア)に由来の2種がある｡ 単独，または黒鉛，クロム鉄鉱，アルミナなどと組み合せて広く利用されている｡ | magnesia clinker/ magnesite clinker |
| magnesia dolomite clinker | 合成ドロマイトクリンカー | ごうせいどろまいとくりんかー | CaOとMgOの組成比を目的に応じて変化出来る等の特徴をもった合成原料。MgOの多いものを合成マグドロクリンカーという事もある。 | synthetic dolomite clinker / magnesia dolomite clinker |
| magnesia refractories | マグネシア質耐火物 | まぐねしあしつたいかぶつ | マグネシアクリンカーを主原料とした代表的な塩基性耐火物。定形としては焼成品と不焼成品があり，主に製鋼炉，ガラスタンク窯蓄熱室チェッカーに利用され，不定形としては転炉の熱間吹付け補修材，電気炉炉床スタンプ材などがある。 | magnesia refractories |
| magnesia -spinel refractories | マグネシア・スピネル質耐火物 | まぐねしあ・すぴねるしつたいかぶつ | マグネシアに電融又は焼成して製造したマグネシア系スピネル（一般的にはMgO・Al2O3）を組み合せた耐火物。主にセメントロータリーキルン用でクロムフリー材質として使用が拡大傾向にある。 | magnesia -spinel refractories |
| magnesia-carbon refractories | マグネシア・カーボン質耐火物 | まぐねしあ・かーぼんしつたいかぶつ | 焼結や電融マグネシアに数～数10mass％の黒鉛を配合し熱硬化性樹脂を結合材とした耐火物。「マグ・カーボン」と略称される｡ 主に転炉，電気炉，二次精錬炉などに用いられる。 | magnesia-carbon refractories+D14 |
| magnesia-chrome clinker | マグクロクリンカー | まぐくろくりんかー | マグネシア-クロムクリンカーの略称｡マグネシアとクロム鉱石の微粉混合原料を焼成し得られるクリンカーのうち、マグネシア成分が50%以上のもの。 | magnesia-chrome clinker |
| magnesia-chrome refractories | マグネシア・クロム質耐火物 | まぐねしあ・くろむしつたいかぶつ | マグネシアクリンカーとクロム鉱石を主原料としたMgO 50％以上の塩基性耐火物。マグクロ質耐火物とも呼ばれる。セメントロータリーキルン用や製鋼用のVOD鍋，RH真空脱ｶﾞｽ炉，AOD炉などに用いられる。MgOが50％未満のものはクロム･マグネシア質又はクロ･マグﾞ質耐火物という｡ | magnesia-chrome refractories/magnesite-chrome refractories |
| magnesia-dolomite brick | マグドロれんが | まぐどろれんが | マグネシア-ドロマイトれんがの略称→マグネシア・ドロマイトれんが | magnesia-dolomite brick |
| magnesia-dolomite brick | マグネシア・ドロマイトれんが | まぐねしあ・どろまいとれんが | 合成マグドロクリンカー、またはマグネシアクリンカーとドロマイトクリンカーを主原料としたれんが｡ 通称「マグドロれんが」と略称される｡ 二次精錬炉(ADO，LF)などに用いられる｡ | magnesia-dolomite brick/ magnesite-dolomite brick |
| magnesia-dolomite clinker | マグドロクリンカー | まぐどろくりんかー | マグネシア-ドロマイトクリンカーの略称。MgO/CaOモル比をMgO過剰として使用目的に応じて組成比を調整し焼結あるいは電融で製造するクリンカー。 | magnesia-dolomite clinker |
| magnesioferrite | マグネシオフェライト | まぐねしおふぇらいと | マグネシアと酸化鉄のスピネル型鉱物，MgO･Fe2O3マグネシアクリンカー中に不純物として存在する｡ | magnesioferrite |
| magnesite | マグネサイト（菱苦土鉱） | まぐねさいと（りょうくどこう） | 炭酸マグネシウム（MgCO3)を主成分とする鉱物。焼成し、マグネシアクリンカーとして塩基性耐火物の原料とする。 | magnesite |
| magnesite clinker | マグネシアクリンカー | まぐねしあくりんかー | マグネシア(MgO)を主成分とするクリンカーで代表的な塩基性耐火物原料｡ 天然(マグネサイト)と人工(海水マグネシア)に由来の2種がある｡ 単独，または黒鉛，クロム鉄鉱，アルミナなどと組み合せて広く利用されている｡ | magnesia clinker/ magnesite clinker |
| magnesite-chrome refractories | マグネシア・クロム質耐火物 | まぐねしあ・くろむしつたいかぶつ | マグネシアクリンカーとクロム鉱石を主原料としたMgO 50％以上の塩基性耐火物。マグクロ質耐火物とも呼ばれる。セメントロータリーキルン用や製鋼用のVOD鍋，RH真空脱ｶﾞｽ炉，AOD炉などに用いられる。MgOが50％未満のものはクロム･マグネシア質又はクロ･マグﾞ質耐火物という｡ | magnesia-chrome refractories/magnesite-chrome refractories |
| magnesite-dolomite brick | マグネシア・ドロマイトれんが | まぐねしあ・どろまいとれんが | 合成マグドロクリンカー、またはマグネシアクリンカーとドロマイトクリンカーを主原料としたれんが｡ 通称「マグドロれんが」と略称される｡ 二次精錬炉(ADO，LF)などに用いられる｡ | magnesia-dolomite brick/ magnesite-dolomite brick |
| main trough | 大樋 | おおどい | 高炉からの溶銑を流す樋のうち，出銑口からスキンマーまでの部分で主樋ともいう。 | main trough |
| manhole | マンホール | まんほーる | 炉内の点検，補修時などに人が出入りするための炉の開口部 | manhole |
| man-made raw material | 合成原料 | ごうせいげんりょう | 天然原料にない特性を満足させるために人工的に造られた原料。耐火物用としてはアルミナ、海水マグネシア、ムライト、スピネル等。 | synthetic raw material / man-made raw material |
| marangoni effect | マランゴニ効果 | まらんごにこうか | 耐火物からの成分の溶出と溶融物中への拡散により接触角、表面張力が変化するために、耐火物と接触する溶融金属と溶融スラグとの界面が波状に変動を継続する現象。局所的な損耗を起こす。 | marangoni effect |
| matrix | 結合部 | けつごうぶ | 粒子を結合する物質部分。マトリックス。 | bond part / matrix |
| matrix | マトリックス | まとりっくす | 耐火物の組織を表現する用語で，骨材の周囲の微粉や結合材からなる連続した結合相(→ボンド)｡ | matrix |
| matte | マット | マット | 銅製練で自溶炉で発生する溶融硫化物 | |
| maximum service temperature | 最高使用温度 | さいこうしようおんど | 耐火物の使用温度域で、線変化率が規定数値の範囲を超えない最高温度。耐火断熱れんがや不定形耐火物の耐熱性を示す表示として使用される場合が多い。 | maximum service temperature |
| mean particle diameter | 平均粒径 | へいきんりゅうけい | 大きさが異なる粒子群の粒径の平均値。定義の仕方に多数の種類がある。 | mean particle diameter |
| mechanical spalling | 機械的スポーリング | きかいてきすぽーりんぐ | 膨張代が不十分なため耐火物に大きな内部応力が生じ亀裂や剥落が発生すること | mechanical spalling |
| metakaoline | メタカオリン | めたかおりん | カオリナイトなどのカオリン鉱物を500-600℃で脱水した無水物。 | metakaoline |
| metal | 地金 | じがね | 耐火物の亀裂に侵入したり、表面に付着した溶融金属が固化したもの。 | metal / iron / steel |
| metal clad | メタルクラッド/メタルケース | めたるくらっど/めたるけーす | 塩基性不焼成れんがの表面を鋼板で被覆したもので、低温時の強度補強や高温時溶融してれんが間の接合をよくするために行う。スチールクラッドともいう。 | metal clad /steel-clad |
| metal line | メタルライン | めたるらいん | 主に高炉の出銑樋や溶銑鍋の溶融金属により損耗する部位のこと、また、溶融金属に接触する部位に施工されたゾーン全体の総称。 | metal line |
| metal line | 素地面 | きじめん | 溶融ガラスの表面に一致するガラス槽窯を一周する水平線。溶融させたガラスの表面のこと。 | flux line/metal line |
| microstructure | 微構造 | びこうぞう | 顕微鏡あるいはX線的測定により、究明しうる微細組織の構成状態をいう。陶磁器素地及び釉は一般に微細組織で構成され、肉眼的には究明されにくいため、偏光顕微鏡を用いて拡大し、微結晶の光学的諸性質を測定し、いかなる鉱物から構成されているかを決定する。 | microstructure |
| mineralizer | 鉱化剤 | こうかざい | 結晶化や焼結効果を高める揮発性物質。 | mineralizer |
| mix | ミックス | みっくす | 1) 製品を作るための原料混合物。2) 不定形耐火物製品｡ | mix |
| mixer | ミキサー | みきさー | 1) 原料や製品を乾式または湿式で均一に混合，混練する機器｡ 2) →混銑炉 | mixer |
| mixing | 混練 | こんれん | 粉体にバインダ-などの液状物質を十分なせん断力を加えるように練り混ぜ，可塑性を付与する操作。 | kneading /mixing |
| mixture | 配合 | はいごう | れんが形状に成形する前の混合（混練）物。坏土（はいど）ともいう。 | mixture |
| mo(u)ld flux | 連鋳パウダー | れんちゅうぱうだー | 連続鋳造で凝固シェルと鋳型の潤滑、抜熱制御などの目的で用いられる粉末。溶けた金属の熱で溶解し、鋳型－シェル間に流入する。溶融状態ではフラックスと呼ばれる。 | mo(u)ld flux/ mo(u)ld powder |
| mo(u)ld powder | 連鋳パウダー | れんちゅうぱうだー | 連続鋳造で凝固シェルと鋳型の潤滑、抜熱制御などの目的で用いられる粉末。溶けた金属の熱で溶解し、鋳型－シェル間に流入する。溶融状態ではフラックスと呼ばれる。 | mo(u)ld flux/ mo(u)ld powder |
| mo(u)ldable refractories | プラスチック耐火物 | ぷらすちっくたいかぶつ | 耐火物骨材と可塑性のある材料に水などを加えて練り土状にした不定形耐火物。低温で硬化させるために化学薬品を加えたものもある。ﾊﾝﾏｰ等で打込施工する。 | plastic refractories/ mo(u)ldable refractories |
| modification | 変態 | へんたい | 同一化学組成でありながら、物理的性質や原子配列を異にする物質の各状態をいう。それぞれの変態はα、β、γ、・・やⅠ、Ⅱ、・・などの記号、又は六方、斜方などの結晶型を付与して区別する。多形、同素体も同意。転移と同意で用いられることがある。 | modification |
| module | モジュール | もじゅーる | セラミックファイバーの製品形態のひとつで、積層したブランケット(フェルト）を所定の形状に切断、あるいは折り曲げて所定の寸法に切断し定形品としたもの。ブロックともいう。 | module |
| modulus of elasticity | 弾性率 | だんせいりつ | →ヤング率 | modulus of elasticity / Young's modulus |
| modulus of rigidity | 剛性率（せん断弾性率） | ごうせいりつ（せんだんだんせいりつ） | 弾性限界内で材料が受けたせん断応力を、材料に生じたひずみで除した値。 | modulus of rigidity |
| modulus of rupture | 曲げ強さ | まげつよさ | 曲げ強さ試験における材料破壊時の最大曲げ応力｡ | modulus of rupture/ cross-bending strength/ transverse strength/ flexural strength |
| molasses | 糖蜜 | とうみつ | 製糖工業の製品。非可塑性又は可塑性の少ない材料の結合材として使用される。 | molasses |
| monolithic refractories | モノリシック耐火物 | ものりしっくたいかぶつ | 目地、継ぎ目のない一体構造となる耐火物の意味で、不定形耐火物をさす。→不定形耐火物 | monolithic refractories |
| monolithic refractories | 不定形耐火物 | ふていけいたいかぶつ | 粉粒体又は練り土状の耐火物の総称。キャスタブル、プラスチック、吹付け材、パッチング材、モルタル、ガンニング材、コーティング材。 | unshaped refractories/ monolithic refractories |
| monticellite | モンチセライト | もんちせらいと | CaO・MgO・SiO2の化学式で表されるオルソけい酸塩。マグネシア質耐火物、ドロマイト質耐火物やMgO含有スラグ中に生成する。 | monticellite |
| montmorillonite | モンモリロナイト | もんもりろないと | Al4Si8O20(OH)4・nH2Oの化学式で表され、一般にAlの一部がMg、Feで置換された粘土鉱物で、ベントナイトの主構成鉱物。 | montmorillonite |
| mortar box | とろ箱 | とろばこ | とろ舟などで混練かくはんしたモルタルを、れんが積み作業場所近くに小分けして置くための容器。 | mortar box |
| mortar injection process | 圧入施工法 | あつにゅうせこうほう | セットされた鋳込み用型枠または窯炉の管体に設けられた鋳込み孔から圧入ポンプにより半液状または泥状の耐火物を鋳込む施工方法。1) ごみ焼却炉の水管施工。2) RH真空脱ガス炉の補修。3) 高炉のカーボンブロックの目地充填、部分的な補修。4)鉄皮のホットスポット防止策。など狭い箇所の耐火物の施工方法として採用されている。 | mortar injection process |
| mortar tub | とろ舟 | とろふね | 耐火モルタルの練り、調合に使う器。 | mortar tub |
| mud material | マッド材 | まっどざい | 高炉出銑口の閉塞用材料｡ 結合材からﾀｰﾙ系とﾚｼﾞﾝ系に大別される｡ →出銑口閉塞材 | taphole mix/ taphole clay/ mud material |
| muffle | マッフル | まっふる | 燃焼ガスや火炎を直接被熱物に接触させないため炉内に設けた耐熱金属製または薄い耐火物の隔壁｡ | muffle |
| muffle furnace | マッフル窯/マッフル炉 | まっふるがま/まっふるろ | マッフル（隔壁）を備えた間接加熱炉。衛生陶器やほうろうの焼成，陶磁器の上絵焼きなどに使用される｡ | muffle furnace |
| muller mixer | マラーミキサー | まらーみきさー | 攪拌ローラー(マラー)が皿型容器(パン)の底に接触しないように吊り下げられている混練機｡このためにﾊﾟﾝに入れた混練物は、それ以上粉砕されることなく混合される｡ | muller mixer |
| mullite | ムライト | むらいと | Al2O3-SiO2系の安定的固溶体鉱物｡ 通常は化学組成 3Al2O3･2SiO2を指すことが多い｡ 粘土質原料やシリマナイト族鉱物の焼成で生成し，Al2O3-SiO2系耐火物や陶磁器の構成鉱物として重要である｡また合成ムライトを耐火物原料とする。 | mullite |
| mullite refractories | ムライト質耐火物 | むらいとしつたいかぶつ | ムライトを主構成鉱物とした高アルミナ質耐火物｡熱膨張が比較的小さく，耐スポーリング性に優れる｡ | mullite refractories |
| mushroom | マッシュルーム | まっしゅるーむ | 転炉底吹周囲に形成される酸素および冷却ガスの通気孔を有する適当サイズの凝固鉄｡ これが羽口周りの耐火物の保護層となる｡ | mushroom |
| natural graphite | 天然黒鉛 | てんねんこくえん | 天然に産する黒鉛。りん(鱗)状のものと、土状のものがありともに耐火物原料。 | natural graphite |
| nephelometry | 比濁分析 | ひだくぶんせき | 懸濁液の濁度を測定する方法。粒度分布などを求めることができる。 | nephelometry |
| neutral refractories | 中性耐火物 | ちゅうせいたいかぶつ | 酸性および塩基性に属さない耐火物。一般には高アルミナ質、炭素質、炭化けい素質、クロム質等をいう。 | neutral refractories |
| non-destructive test | 非破壊試験 | ひはかいしけん | 試料に損傷を与えないで、その内部の傷、材質組織などを試験する方法。一般にX線、音波を用いて検出する。 | non-destructive test |
| non-graphitizable carbon | 軟黒鉛化性炭素 | なんこくえんかせいたんそ | 黒鉛化し難い炭素。硬質炭素ともいう。 | non-graphitizable carbon |
| nose-ring blocks | アウトレット耐火物 | あうとれっとたいかぶつ | ロータリーキルンにおいて、焼成後でまだ高温の粒(クリンカー)が排出される落口部に施工する耐火物。 | nose-ring blocks |
| notched bond | よろい積み | よろいづみ | 傾斜面をれんがを少しずつずらして積むれんが積み方法。 | notched bond |
| nozzele seating block | ノズル受けれんが | のずるうけれんが | 取鍋のそこに張るれんがで、ノズルをその中にセットするようにあなのあいた特殊な形状をしているれんが | nozzele seating block, well brick |
| nozzle brick | ノズルれんが | のずるれんが | 取鍋またはタンディッシュの底部に取り付けられ、ストッパ－又はスライディングゲ－トと組合せて溶鋼の流出口に用いられるれんが。 | nozzle brick |
| NSP (new suspension preheater) kiln | ニュ－・サスペンジョン・プレヒ－タ－付きキルン | にゅ－・さすぺんじょん・ぷれひ－た－つききるん | プレヒ－タ－とロ－タリ－キルンの間に助燃炉を組み込んでキルンに投入される被焼成物の脱炭酸率の向上を図った形式のキルン。 | NSP (new suspension preheater) kiln |